Urtea / Año: 2004

 

Orrialde kopurua / Número de páginas: 90

 

Edukia / Contenido:

Iraq: testimonio de una resistencia histórica (Eva Forest)

Kurdistán: Radiografía de una realidad dividida (Aurora Lago)

Proceso de paz y separación. Última etapa: el muro (Isaias Barreñada)

De la “internacionalización” de la ocupación a la ‘iraquización’ de su fracaso (Carlos Varea)

La ayuda humanitaria como arma (Carlo Frabetti)
Sinopsia / Sinopsis:

Esku artean daukazun liburu hau, Ez Gelditu Emakume Taldea eta GITE-IPES elkarteak Iraken etorkizuna okupazioa eta gero izenburuarekin burututako jardunaldietako ponentzia bilduma da. Aipatu jardunaldiak 2003ko urriaren 28tik azaroaren 8ra bitarte izan ziren. Bertan, Irak ardatz moduan ulertu eta Ekialde Hurbilaren gaineko gogoeta sakona egin zen. Horretarako, gaian adituak eta arituak Bilboratu genituen. Gure artean izan genituen Eva Forest, Aurora Lago, Carlos Varea, Isaias Barreñada eta Carlo Frabetti lagunak.

Esan beharrik ez dago, GITE-IPES elkarteak kezka handiz eta, era berean, itxaropen osoz jarraitu ohi diola Ekialde Hurbilean ematen ari diren akontezimendu desberdinei. Une historiko honetan Irakeko herriak nozitzen duen okupazio inperialista basatia eta Islraelen eskutik Palestinarrak jasaten ari diren errepresio bortitza da liburu honetan aztertzen dena. Era berean, gaur egun Kurdistanen bizi duten egoera ere sakonean aztertu da.

Hau dena da, lagun, esku artean daukazun liburu honetan aurkituko duzuna.

Este libro es fruto de la recopilación de las ponencias y de las entrevistas que realizamos a los ponentes que tomaron parte en las jornadas El futuro de Iraq tras la ocupación, organizadas por Ez Gelditu Emakume Taldea y GITE-IPES elkartea y que se realizaron del 28 de octubre del 2003 al 8 de noviembre del mismo año. En ellas tuvimos la oportunidad de acercarnos a las reflexiones acerca del pueblo de Iraq y del resto de Oriente Próximo, que nos llegaron de la mano de los compañeros que participaron en las Jornadas: Eva Forest, Aurora Lago, Carlos Varea, Isaias Barreñada y Carlo Frabetti.

De sobra está decir que GITE-IPES elkartea sigue con preocupación, pero a la vez con gran esperanza, los diferentes acontecimientos que se están produciendo en Oriente Próximo. En un momento histórico como el que se está viviendo, este libro intenta profundizar tanto en la salvaje ocupación imperialista que sufre Iraq como en la violenta represión de la que es víctima el pueblo palestino por parte de Israel, sin dejar de lado una aproximación a la situación que vive Kurdistán en estos momentos.

Esto es, compañero, lo que vas a poder encontrar en el libro que tienes en tus manos.